The Sign Series Episode 2 : Kematian Letnan Tam dan Investigasi Calon Polisi

Setelah mendapatkan buktinya, mereka pun pergi ke kamar dan membahas bukti yang ada sehingga larut malam. Namun penjaga yang mengawasi mereka membuat ruang gerak mereka semakin sempit.

Keesokan harinya, disela-sela latihan, mereka pun masih mencari bukti kematian Tam. Kali ini, Thongta dan Khem pun ikut dan memberikan bukti dan teori-teori yang mereka miliki. Sedangkan Yai yang lebih dewasa mengatakan bahwa pekerjaan mereka ini sangat beresiko. Namun tetap saja mereka berlima akhirnya memutuskan untuk mencari bukti kematian Tan.

Pencarian bukti yang berujung kepada hukuman

Setelah latihan, beragam alasan pun mereka membuat untuk bisa mencari bukti dan informasi. Phaya dan Tharn mencoba mencari bukti di cctv di saat malam kejadian dengan alasan mereka kehilangan barang di sekitar pantai.

Di lain sisi, Khem dan Thongtai meminta peta lokasi wilayah camp mereka demi pembelajaran. Sayangnya, mereka yang tak sadar ternyata di awasi oleh letnan Akk secara diam-diam.

Sehingga akhirnya, suatu malam phaya yang penasaran dengan kematian Tan pun pergi ke pinggir pantai dan mencari bukti. Setelah lama mencari, dia pun mendengar suara dari laut yang memanggil namanya dan melihat seorang ratu.