Under the Queen’s Umbrella Episode 10: Mendefinisikan Keadilan
- tvN
Seong-nam dan Bo-geum menyatukan teka-teki dan menyadari bahwa Park Gyeong-u sebenarnya membantu penduduk desa dari hutang mereka, di mana dia menggunakan semua uang hitam yang diperoleh untuk digunakan. Kedua pangeran akhirnya membujuknya untuk kembali ke istana bersama mereka dan membantu anak-anak kerajaan yang tersisa dengan cara yang sama.
Kemudian terungkap bahwa Raja telah menghubungi teman lamanya mengenai masalah tersebut dan telah memintanya untuk mengetahui kemampuan para pangeran dan memilih kandidat yang paling cocok di antara mereka. Namun, dalam kasus ini, tim Seong-nam dan Bo-geum adalah pasangan yang tak lekang oleh waktu, dan tindakan kolektif mereka memberikan hasil terbaik.
Sementara itu, Kepala Penasihat Negara Won-hyeong berencana untuk mendorong Seong-nam keluar dari gambar setelah melihat poster (seperti yang ditanam oleh Permaisuri Tae di episode sebelumnya) di seluruh ibu kota, mempertanyakan legitimasinya sebagai pangeran kerajaan sejak lahir. Ketika berita itu sampai ke telinga Raja, dia memberikan perintah untuk mengambil semua poster semacam itu di kerajaan, padahal, Hwa-ryeong sudah mengetahui orang di balik konspirasi ini – Janda Ratu.
Cheong-ha mengakui perasaannya pada Seong-nam, dan senyum lebar terpancar di wajahnya saat mendengarnya, jadi kita semua menyadarinya, kan? Dia dan Bo-geum melanjutkan perjalanan mereka kembali ke istana dan mengawal Park Geyong-u.
Pada saat yang sama, dalam adegan paralel, kondisi yang ditimbulkan oleh Ham-deok terungkap – dia ingin Gye-seong mati. Sementara Grand Prince berpacu kembali dengan intelnya ke istana, dia diserang sesuai skema Permaisuri Hwang dan Won-hyeong untuk menyelamatkan Ui-seong. Semua bukti rencana berbahaya Ham-deok dicuri dari Gye-seong, dan sebuah rencana dibuat agar terlihat seperti Pangeran Agung telah bunuh diri karena takut rahasianya terbongkar.
Mendekati Raja, Selir Hwang memerintahkan kaki tangan lamanya, Selir Go, untuk mengungkapkan potret itu sebagai bukti. Hwa-ryeong mencapai tempat kejadian juga. Selir Hwang mulai merasa bahwa kedua wanita itu mengulur waktu, jadi dia mengatakan kebenaran tentang Gye-seong menjadi transgender dan memaksa Selir Go untuk menyerahkan potret itu. Setelah potret itu diluncurkan, dia terkejut menemukan lukisan harimau sebagai gantinya, dan Ratu Hwa-ryeong meminta izin Raja untuk menghukumnya sesuai aturan pengadilan wanita.
Menyusul insiden episode sebelumnya, di mana Ratu menyelamatkan nyawa Pangeran Sim-so, Selir Go telah berjanji setia pada tujuan Hwa-ryeong, sehingga membantunya keluar dari kekacauan, sementara Gye-seong diselamatkan.
