The Sign Series Episode 1 : Pelatihan Polisi dan Arti Persahabatan
Saat malam hari, karena sudah kelelahan. Mereka pun hanya mengobrol santai sebelum tidur. Namun mereka pun akhirnya tertidur pulas. Namun siapa sangka, di pagi hari mereka harus mulai berlatih lagi.
Latihan 5 Hari 5 Malam, Penuh Dengan Rintangan dan Membuat Putus Asa
Jam 3 pagi, mereka pun masih harus melanjutkan latihan berenang dan harus dimasukkan ke dalam tong dengan air ditambah dengan es batu. Satu per satu mereka terlihat kedinginan namun masih bisa bertahan. Sehingga akhirnya salah satu dari mereka kalah dan latihan pun dilanjutkan dengan ujian lainnya.
Selanjutnya, latihan demi latihan yang mereka lakukan membuat mereka mulai saling dekat meski beberapa saling membenci karena merasa kalah dan tak bisa menang. Di lain sisi, Paya yang selalu hampir dalam bahaya membuat Tharn menolongnya.
Namun kali ini, Tharn tak bisa menyelamatkan salah satu temannya yang membuatnya merasa bersalah, karena sebelumnya dia sudah melihat apa yang akan terjadi.
Pertemuan tak sengaja Tharn dan Phaya
Sebelum menjalani camp ini, Yai dan Tharn yang baru saja datang ke kota kecil tersebut pun sangat asyik saling menghina. Namun semua berubah ketika Yai mendapatkan telepon dari istrinya dan membuatnya harus berurusan sementara.
